|
|
| |
|
|
| |
Muchas
veces a los fans os gustaría que the
Corrs os contestaran a preguntas o dudas que
tenéis acerca de muchas cosas relacionadas
con ellos. En esta sección Caroline Corr
y unos entrevistadores le hacen preguntas a
Andrea que esperamos que os resulevan al menos
unas cuantas dudas.
|
|
|
|
|
|
|
PREGUNTAS:
Pincha
en la pregunta que quieras:
- ¿Cómo
puedes aguantar todo el trabajo y
la presión?
- ¿Cúal
es tu canción favorita para
cantar y por qué?
- ¿Tuvisteis
mucha influencia de lo que vuestros
padres escuchaban mientras crecíais?
- ¿Qué
es lo más raro que te han pedido
que les firmes?
- ¿En
qué piensas cuando estas en
el escenario?
- ¿Es cierto
que te chupas el dedo? NUEVO
- ¿Cuales
son los pros y los contras de estar
en una banda con tus hermanos?
- ¿Hay
algún otro instrumento qué
toques a parte del tin whistle?
- Hay gente que se pone
a pensar para sí mismo y se
entretiene con algo ¿haces
eso también?
- ¿Qué
tipo de tin whistle utilizas?
- ¿Cual
es la pregunta en las entrevistas
que más odias contestar?
- ¿Cuanto
tiempo te llevó para poder
cantar la canción en español
“Una Noche”?
- ¿En
que clase de libros encuentras mayor
inspiración y cuales son tus
obras y autores favoritos?
- ¿Cómo
fue trabajar junto a Madonna en “Evita”?
- ¿Como
puedes cantar con la misma energía
canciones que ya has cantado cientos
de veces?
- ¿Qué
otras bandas te gustan?
- ¿Cómo
escribes las canciones? ¿Trabajas
en grupo o individualmente?
- ¿Cuál
es la canción que has escrito
que mas refleja como te sentiste en
un cierto momento?
- ¿Qué
te gustaría hacer con tu vida
sino podrías trabajar más
en la industria musical?
- ¿Cómo
fue colaborar junto a Bono?
- ¿Cual
ha sido la experiencia más
emocional que has vivido en una actuación?
- ¿Cómo
crees que las canciones se crean? |
| - |
CAROLINE:
¿cómo puedes aguantar
todo el trabajo y la presión?
ANDREA:
Creo que el poder aguantar la presión
y el trabajo es poder apartarse
de todo… el… Salir de
paseo… ver que tampoco es
tan importante…todo esto…sabes?...
cuando miras a otro lado e intentas
que no te importe tanto…no
sumergirse en la fama…saber
salir a tiempo de ella….también
leer o ver una peli o algo, salir
de paseo, incluso el hacer la compra.
Todo eso te quita todo de la mente,
te das cuenta de que tampoco es
tan importante, porque no lo es
(la fama)….También
hace que desaparezcan tus preocupaciones
o cualquier cosa que estés
sintiendo. Básicamente, es
eso.
|
|
CAROLINE:
¿Cúal es tu canción
favorita para cantar y por qué?
ANDREA:
Buff… hay muchas.. creo que
nuestras canciones, sobre todo en
el último tour, pueden ser
bastante eclécticas, tan
distintas… a veces es incluso
esquizofrénico, el ir de
un lado a otro… hay muchas
canciones que son preciosas y otras
son muy pasionales y erm….
Runaway siempre es genial interpretarla
por la gente, la respuesta del público
es genial y también me trae
recuerdos de cuando comenzamos..
rmm… hace mucho, mucho tiempo
atrás! También me
encanta hacer Only When I Sep por
la misma razón y Queen of
Hollywood, básicamente esas! |
|
CAROLINE:
¿Tuvisteis mucha influencia
de lo que vuestros padres escuchaban
mientras crecíais?
ANDREA:
Fuimos influenciados mucho por lo
que mamá y papá escuchaba
y tocaban,y em… creo que es
bastante obvio que amamos la melodía
y la melodía es básicamente
todo…y realmente es solo..
el que te guste la canción.
Creo que a todos nos encantaba Fleetwood
Mac y em… la oportunidad surgió
cuando se hizo un álbum hecho
por varios artistas… haciendo
sus canciones…¿cómo
se llamaba el álbum? Si el
de Fleetwood Mac…
CAROLINE:
Em… (pensando)
ANDREA:
Dios mío… ah Rumours
CAROLINE:
ah si Rumours
ANDREA:
Er.. bueno, así que habían
muchos artistas haciendo canciones
de Rumours y nosotros decidimos
coger Dreams, y luego… se
suponía que solo debía
ser para ese álbum pero luego
se convirtió en single e
hicimos algo muy distinto con el…
Ha habido muchas canciones que nos
han encantado, canciones que representaban
situaciones como la Everybody Hurts
de REM, la cual pensábamos
que era adecuada para ese determinado
momento y una canción preciosa
para cantar a las victimas de OMAGH
en ese momento…es básicamente,
la escuchamos y vemos si nos va
la canción. |
|
CAROLINE:
¿Qué es lo más
raro que te han pedido que les firmes?
ANDREA: (pensando)
CAROLINE:
el trasero?
ANDREA:
No creo que jamás me hayan
pedido que les firmará el….
A ti si?
CAROLINE:
Nop
ANDREA:
Em… no sé… en
pañuelos de papel…que
han salido de un bolso de mano ,
cosas como esas, pañuelos
de papel… pero nada tan raro…
CAROLINE:
Entonces nada como partes del cuerpo
ni nada? Que al final se van a borrar,
porque te vas a tener que lavar.
ANDREA:
Si no? en el pecho o algo así
(siguiendo con la broma de Caroline)
CAROLINE:
Si que se van a borrar
llegado un punto porque se tendrán
que lavar algún día.
ANDREA:
Sí, pues eso |
|
CAROLINE:
¿En qué piensas cuando
estas en el escenario?
ANDREA:
Em…. ¿qué piensas
hacer ahora Andrea? (se ríe),
no es broma. Em… normalmente
en las letras, me suelo concentrar
mucho en las letras y en mostrar
el sentimiento que conllevan lo
más que puedo…para
básicamente todo el público,
ser capaz de transmitirle a alguien
que esté tanto en la última
fila como en la primera. Realmente,
pienso en las letras, porque de
esa forma, me puedo sentir identificada
con ellas. |
|
CAROLINE:
¿Cuales son los pros y los
contras de estar en una banda con
tus hermanos? (siblings=hermanos).
ANDREA:
Em… pues lo primero.. ser
llamados siblings…(se ríe)…
suena a giblets (menudillos)
CAROLINE:
Perdón, Mark (mientras se
ríe)
ANDREA:
… es como chicken livers (hígado
de pollo)…a ver.. déjame
ver…los pros y los contras...los
contras han casi desaparecido porque
hace 11 años que empezamos…pero
inicialmente si que habían.
Creo que cuando creces juntos y
normalmente te marchas de casa y
haces cosas distintas sería
distinto, pero nosotros nos fuimos
todos a la vez y siempre estas con
alguien que cree saber como te sientes
y eres a cada momento, eso puede
ser bastante claustrofóbico…
¿sabes a lo que me refiero?...además
el intentar expresarte, pero nosotros
lo hemos logrado.
Creo que al principio si que era
muy duro, porque el cantar un canción
o hacer algo y miras a un lado y
te ves a tu hermano ahí…
te sientes como extraña…puede
incluso intimidarte más a
la hora de ser expresiva.
CAROLINE:
Si es más difícil
esterilizar tus sentimientos…
ANDREA:
… y luego simplemente lo haces,
lo cual creo que es lo mejor para
nosotros, y también creo
que la forma en la que nos apoyamos
mutuamente también ayuda
mucho. Lo bueno de todo, que a la
vez de ser malo puede ser bueno,
porque nos conocemos todos, y sabes
que no estarás sola…siempre
sales con 4 personas más,
una especie de equipo, intentando
lograr algo en la vida…y si
estas teniendo un mal día
en las entrevistas, lo cual me suele
pasar a mi muy a menudo, ellos están
contentos de rellenar mi hueco..
además también te
lo puedes pasar genial de fiesta
por la ciudad por la compañía,
sabes que nos tenemos los unos a
los otros para cualquier cosa…
es genial, no es como cuando te
vas de gira y echas de menos a tu
familia y no los ves… sino
que te vas con ellos, creo que hay
más pros que contras ahora.
Lo único que puedo ver como
un contra, ahora mismo… sería
la forma en la que percibo una banda
familiar, muchas veces me rió
y muchas otras odio la idea de nosotros
en plan “hey” somos
familia….(pensativa) ¿sabes
a lo que me refiero?
CAROLINE:
Sí, porque a lo largo de
los años siempre hemos visto
a bandas familiares como naffy (raros)
ANDREA:
Bandas familiares… es que
hay algo sobre ellas…pero
siempre intentamos ser guays…
solo somos quienes somos, así
que…
CAROLINE:
Exacto |
|
CAROLINE:
¿hay algún otro instrumento
qué toques a parte del tin
whistle y cuál es con el
que te sientes más cómoda?
ANDREA:
No toco ningún otro instrumento
y me siento más cómoda,
cantando, si se considera instrumento…
CAROLINE:
Si lo es
ANDREA:
… si es de alguna forma…comodidad
es una palabra muy…me siento
cómoda tocando el tin whistle
pero si me preguntaran, creo que…
sería el piano el que me
iría a tocar por mi sola…y
no sería capaz de dejar de
hacerlo. Pero realmente, me siento
más cómoda cantando
lo cual no me resulta para nada
duro de hacer. |
|
CAROLINE:
Sabes como hay gente que se pone
a pensar para sí mismo y
se entretiene el mismo con algo
¿tú haces eso también?
ANDREA:
Si, claro…siempre me levanto
pensando en algo…una cosa
que me encanta cantar en estos momentos
es “as I walked out, the river
to pray” de la película
de “Oh Brother” porque
es tan…(y empieza a cantarla)
es tan pacifica y tranquilizadora
y me encanta esa canción,
encanta cantar esa canción. |
|
CAROLINE:
¿Qué tipo de tin whistle
utilizas? ¿ o es una pregunta
absurda?
ANDREA:
Tin whistle… utilizo uno normal…la
tradicional flauta irlandesa (penny
whistle) em… que consigues
en cualquier tienda y es muy barata.
Es la que mejor suena… cualquier
otro tipo que he comprado con decoraciones
artísticas o más caras
y hechas con otros materiales, no
me han gustado en el sentido de
afinación, son demasiado
fluctuosas en ese sentido…pero
la flauta tradicional y la más
barata encuentro que es la mejor…
y se combinan con el violín
de una forma genial, tiene más
presencia. |
|
CAROLINE:
¿Cual es la pregunta en las
entrevistas que más odias
contestar?
ANDREA:
No se… no me gusta si me preguntan
sobre chicas y sobre mis hermanos,
sobre la rivalidad, ya sabes…
eso realmente me sienta… porque
es algo que realmente no tenemos…
y también no tiene mucho
sentido preguntarlo porque…
ya sabes… piensas en la gente
que siente eso sobre cada uno y
no son felices… No es un buen
sentimiento, nosotros siempre nos
sentimos como que nos estamos protegiendo
entre todos.
CAROLINE:
Nunca hemos sentido rivalidad, y
estoy segura de que hay hermanas
que si la tienen, a veces, un poco
de rivalidad,… y… eso
te hace sentirte muy incomodo.
ANDREA:
Es .. como,… ¿has matado
a alguien, o, pegas a tu mujer?..
o algo…
CAROLINE:
..algo como eso…
ANDREA:
No, No, yo no!
CAROLINE:
O… ¿Odias a tus hermanas?
O la pregunta, ¿estás
celosa de tu hermana? Que es…
ANDREA:
Es duro... sí. |
|
CAROLINE:
¿Cuanto tiempo te llevó
para poder cantar la canción
en español “Una Noche”?
ANDREA:
Um… Fue realmente muy rápido,
había personas que me ayudaban
con el español y.. lo encontré
muy interesante, me gustan los idiomas
y… fueron unas pocas horas,
de verdad.
CAROLINE:
.. y creo que como
cantante, tu oído es probablemente
mejor.. ya sabes… para cogerlo
mejor (risas). ¿De qué
te ríes? (risas) Te estoy haciendo
unas preguntas...
ANDREA:
Bien... creo que... como cantante,
como músico o cualquier cosa
como eso... escuchas los sonidos
de las palabras y.. lo pillas… |
|
CAROLINE:
¿En que clase de libros encuentras
mayor inspiración? ¿Cuáles
son los escritores y las obras literarias
que han sido las más importantes
en tu vida?
ANDREA:
Bien um.. estoy muy interesada en
la vida y en la gente, y buenas
poesías. Algunos de mis libros
favoritos son ‘Crime and Punishment’
de Dostoievsky, ‘Beauty and
Wise’ de Gabriel García
Marques…
CAROLINE:
¿Sueles leer mucho?
ANDREA:
No, no mucho… Solo miro los
dibujos (risas). |
|
CAROLINE:
¿Cómo fue trabajar
junto a Madonna en “Evita”?
ANDREA:
Fue genial! Ya ha pasado mucho tiempo
desde que pasó aquello..
pero fue una experiencia genial.
Era muy joven y estaba muy nerviosa
porque quería hacerlo bien.
CAROLINE:
¿Fue mala contigo?
ANDREA:
No, ella trabajó de forma
amable, yo era muy joven y estaba
asustada de ser intimidada, así
que me mantuve callada e hice lo
que tenía que hacer. |
|
CAROLINE:
¿Como puedes tocar y cantar
con la misma energía canciones
que ya has tocado y cantado cientos
de veces?
ANDREA:
Las toco con la misma… um...
bien… lo que pasa que las
canciones significan mucho para
mi y significan tanto para nosotros
y el hecho es que las hemos escrito
nosotros cuando ha habido un fuerte
sentimiento en un cierto momento…
eso nunca se olvida.
CAROLINE:
Y la reacción de la gente…
ANDREA:
y también la reacción
de la gente de cuando estamos delante
de ellos, delante de millones de
personas cantando. |
|
CAROLINE:
¿Qué otras bandas
te gustan?
ANDREA:
No me gusta ninguna otra banda.
CAROLINE:
(Risas) solo nosotros, somos tan
fantásticos
ANDREA:
…umm (risas)
Me gustan… me gusta U2, por
supuesto, me gusta Coldplay, ah!
y Travis.. umm.. y.. dios! Como
se llamaba?... Carol ayúdame,...
era un hombre brillante, una banda
muy buena.. ‘…all the
timei thought of you…’
(cantando).
CAROLINE:
Ah! Supergrass, Supergrass
ANDREA:
Eso!, me encanta
Supergrass! Y luego, diferentes
estilos más funkys, otras
bandas… muchas bandas me gustan.
|
|
CAROLINE:
Me estaba preguntando como escribes
las canciones… ¿Trabajas
en grupo o individualmente piensas
ideas para las canciones y luego
se las planteas al grupo?
ANDREA:
Um… trabajamos en… de
diferentes formas… hay como
diferentes grupos, por ejemplo yo
escribo mucho con… contigo
(risas).
CAROLINE:
¿De verdad?
ANDREA:
Si, escribo mucho con Caroline y
a veces también con Jim y…
eso. Y escribo lo que… sobre
lo que pienso, ya sabes, lo que
me interesa, y a lo que generalmente
le interesa a la gente y…
como conseguimos desenvolvernos
en este mundo… y… eso
es lo que me interesa… |
|
CAROLINE:
¿Cuál es la canción
que has escrito que mas refleja
como te sentiste en un momento en
concreto?
ANDREA:
Creo… muchas son, pero…
pero ‘No More Cry’ particularmente,
es umm… es la que mejor representa
como me sentía en el momento
y es una canción escrita
para nuestro padre en el día
del cumpleaños de nuestra
madre que ya murió, así
que… es bastante real…
creo que es muy especial como nos
sentíamos en ese momento.
|
|
CAROLINE:
¿Qué te gustaría
hacer con tu vida sino podrías
trabajar más en la industria
musical? Interesante…
ANDREA:
Nada (risas).
CAROLINE:
Muy bien (risas)
ANDREA:
Ser alguien que sirve cócteles en
una playa en una maravillosa isla,
ya sabes... Creo... sería
algo muy dramático que podría
pasar a drama, eso es lo que estaba
pensando... |
|
CAROLINE:
¿Cómo fue colaborar
junto a Bono?
ANDREA:
Fue fantástico! Era genial y muy
generoso hacerlo hasta… dar
con el tiempo, porque me refiero
a que llevó tiempo estar
ensayando.. y… fue realmente
mágico, y la noche era particularmente
especial,
somos amigos, y creo… que
poder cantar juntos después
de muchos años de…
de ser amigos…es muy especial.
|
|
CAROLINE:
¿Cual ha sido la experiencia
más emocional que has vivido
en una actuación, ya sabes…
puede con Runaway en Lansdowne Road
cuando todas las personas del público
empezaron a cantar, fue eso emocional?
ANDREA:
Eso fue definitivamente, realmente
bonito, me refiero que viendo las
fotografías de ese.. ese…
concierto es muy emotivo., y ya
sabes, miras para adelante y ves
a una cantidad enorme de gente y
les escuchas cantando todos juntos
la canción, es emotivo…
todos los momentos… tocamos
en Nottingham y… fue una noche
muy bonita, me refiero a que había
una puerta pequeña y luego
veías a miles de personas
y… y nos sentíamos
como… era como una de esas
noches que son tan especiales…
por alguna razón estábamos
allí y luego la gente empezó
a abuchearnos tan fuerte que…
CAROLINE:
Oh, esa es la parte mala.. |
|
CAROLINE:
¿Cómo crees que las
canciones se crean?
ANDREA:
¿Cómo lo hacemos?
CAROLINE:
De que forma lo hacemos…
ANDREA:
Um…generalmente solemos escribir
las canciones… depende con
quien la estés escribiendo…
si estoy escribiendo contigo.. con
Caroline… solemos empezar
con el piano, a veces vienes con
algo ya de casa y luego empiezo
a hacer pruebas con ello y a cantar
algo.. um… ya sabes, intentar
conseguir algo con ello y luego
tenemos que dejarlo y luego volver…
y vamos mejorando con el tiempo
la canción.. umm.. para saber
cuando conseguir desde un verso
una rima y luego dentro de un estribillo..y
…con Jim es parecido excepto
que sería con la guitarra,
así que.. ya sabes… empiezas
con el estribillo y luego la guitarra
viene con la inspiración…
|
|
ENTREVISTADOR: ('Steppin'
Out Magazine' - Septiembre 1999)
He leído que te chupas el
dedo, ¿es cierto?
ANDREA:
Sí
ENTREVISTADOR:
¿Eso es por que eres una
persona insegura?
ANDREA:
Es algo que hago desde que era un
bebé. Así que lo he
hecho toda mi vida. Realmente nunca
he tenido una razón para
dejarlo y mi madre no me obligó
a quitar esta manía. Además
que chuparme el dedo me relaja.
Me ayuda a dormir. Si estoy cansada
la primera cosa que hago es meterme
el dedo en la boca. Pero no creo
que sea porque sea insegura, Me
relaja y me gusta hacerlo. No puedo
dejarlo.
ENTREVISTADOR:
¿Ha intentado alguien quitarte
ese hábito? porque ya no
eres un bebé...
ANDREA:
Oh, ¡dios mío! Algunas
personas me han quitado el dedo
de la boca.
ENTREVISTADOR:
Intenta ponerte Tabasco en el dedo.
Por lo general suele funcionar.
ANDREA:
¿Por qué? Yo no quiero
dejarlo.
ENTREVISTADOR:
Tampoco es que sea algo malo para
ti.
ANDREA:
(se ríe) No te creas, hace
poco me rompí una uña.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
