El Club  |  The Corrs  |  Andrea Corr  |  Multimedia  |  Videos  |  YouTube  |  Fotos  |  Partituras  |  El Fan  |  Radio  |  Foro  |  Web
Inicio / The Corrs / Letras


BORROWED HEAVEN


All beauty all fade away, borrowed
All moonlight, return today, borrowed
All sunrise all shooting stars, borrowed
All earth bound bare feet in clay
you know we're standing on

Borrowed borrowed heaven
Borrowed borrowed heaven

All heartache all rivers cried, borrowed
Don't stay out too late tonight, borrowed
I love you don't wanna die, borrowed
You taste like paradise, I know I'm breathing in

Borrowed borrowed heaven
Borrowed borrowed heaven
Borrowed borrowed heaven
Borrowed borrowed heaven

You have my life and I will give it back
But before I do, I'm gonna hold it tight
This is my prayer

All body, All skin all bone, borrowed
All silky, all smooth and warm, borrowed
All pleasure, all pain are one, borrowed
Almighty I stand alone
I know I'm living in

Borrowed... borrowed... heaven

Gusaa, astana astana jouie.
Gusaa, astana astana jouie.

Onli dombi dosha, onli dombi dosha,
dom pema lluma yambo ievem ia.
Onli dombi dosha, onli dombi dosha,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Yeieieieiee...

Ek shuam ma,
ek shuam ma,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Ek shuam ma,
ek shuam ma,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Borrowed... borrowed... heaven
Borrowed... borrowed... heaven
*Hasta el final

 

 


CIELO PRESTADO

Todo lo hermoso se marchita, prestado
Toda la claridad de la luna, vuelve de nuevo, prestado
Todos los amaneceres, todas las estrellas fugaces, prestado
Toda la tierra en tus pies desnudos
sabes que estamos de pie sobre ella

Cielo cielo prestado
Cielo cielo prestado

Toda la angustia, todos los ríos lloran, prestado
No estes mucho tiempo fuera esta noche, presatdo
Te amo y no quiero que te mueras, prestado
Sabes como el paraiso, en el que se que estoy respirando

Cielo cielo prestado
Cielo cielo prestado
Cielo cielo prestado
Cielo cielo prestado

Tienes mi vida y te la daré
Pero antes de que lo haga, la voy a sostener fuerte
Este es mi deseo

Todo cuerpo, toda piel todo hueso, prestado
Todo sedoso, todo liso y caliente, prestado
Todo placer, todo dolor es uno, prestado
Todopoderoso, estoy sola
se que estoy viviendo en

Cielo... cielo... prestado

Gusaa, astana astana jouie.
Gusaa, astana astana jouie.

Onli dombi dosha, onli dombi dosha,
dom pema lluma yambo ievem ia.
Onli dombi dosha, onli dombi dosha,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Yeieieieiee...

Ek shuam ma,
ek shuam ma,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Ek shuam ma,
ek shuam ma,
dom pema lluma yambo ievem ia.

Cielo... cielo... prestado
Cielo... cielo... prestado
*Hasta el final

 


información

LETRA: Andrea Corr
MÚSICA: The Corrs
TRADUCCIÓN: Eder P. (ErynShore)

Esta canción es una colaboración con el grupo africano 'Ladysmith Black Mambazo'. Es un tema extraño y una balada preciosa compuesta por Andrea, que trata sobre la impermanencia de todo. 'Es básicamente un rezo sobre la transitoriedad de nuestras vidas. Podemos sentir muchas cosas, buenas o malas, pero todas las experiencias dolorosas o las buenas se van a terminar ya que son un préstamo de Dios', dice Andrea. 'Todo el mundo espera a la otra vida, y yo creo que todos tenemos la posibilidad de vivir un cielo en nuestro interior'. Los coros de esta canción fueron grabados tras el concierto en sudafrica 46664 y más tarde se añadió esa grabación en el estudio.

 

 
disfrutaloscorrs.com | Oficial | © 2003/2008 | Contacta | Mapa Web |
Visitas: | Usuarios en linea: